@Chris, yes. The "bigger perspective" there might be that even in those decisions (which we are obliged to make as functional members of society, and are not a problem) what we decide is largely conditioned by millions of little things. This latter bit is only really relevant as a sort of contemplative insight, and need not make decision-making confusing. That is, if I hear the neighbor screaming I will call the police. There are several options of action to take (ignore, call police, go see what's happening, etc.) But what I choose is conditioned by myriad factors: that I know what screaming means, that I have ears to hear it, that someone taught me to call police when there is danger, that I know how to use a telephone, that telephones were invented, that I have electricity, that I am literate, and on and on...
Most of the examples I've heard of this way of noticing how many factors are involved in everything we do have been from Zen teachers. The Art of Just Sitting (by Loori) has a long example about driving a car. A podcast I heard once used the example of sweeping the floor. It's kind of a fun game to play.
But it need not cause any dysfunction or interference in normal daily activity, that I can see.